CORSI IN PARTENZA A SETTEMBRE 2014

E’ POSSIBILE PREISCRIVERSI AI NOSTRI CORSI IN PARTENZA A

SETTEMBRE 2014. 

Inviando una mail di richiesta informazioni e modulistica a

Segreteria@lis-learning.com

 

CALENDARIO DEI CORSI IN PROGRAMMAZIONE

ED IN PARTENZA A SETTEMBRE 2014

 

______________________________________________________________

CORSO INTERPRETI RESIDENZIALE  ( A Bologna)

Percorso, Programma e  Docenti del Corso Interpreti sono leggibili alla Sezione “Informazioni Corso Interpreti 2014/2015″  posta a sinistra nella pagina generale

Giorni:   Lunedì e  Venerdì dalle  14,00 alle  18,00

Requisiti: Terzo Livello LIS

Durata: 10 mesi

Monte Ore Formativo :  800

Il Monte ore Formativo comprende: Lezioni frontali, Tirocinio e attività individuali assistite

Partenza Corso :  Lunedì     08   Settembre 2014

Posti disponibili  12

_______________________________________________________________

CORSO INTERPRETI ONLINE

Giorni:   Martedì  e  Giovedì  dalle  17,00 alle  21,00

Requisiti: Terzo Livello LIS

Durata:  10 mesi

Monte Ore Formativo :  800

Il Monte ore Formativo comprende: Lezioni frontali, Tirocinio e attività individuali assistite

Partenza Corso :  Martedì      08  Settembre 2014

Posti disponibili   05

_______________________________________________________________

CORSI PRIMO LIVELLO ONLINE

Giorni di lezione:

Corso A: Martedì e Giovedì    ore  9,00 -  11,30

Corso B:  Lunedì e Mercoledì  ore  16,00 – 18,30

Corso C:  Martedì e Giovedì   ore 20,30 – 23,00

Requisiti:  Nessuno

Durata:  4 mesi

Monte Ore Formativo :  140

Il Monte ore Formativo comprende: Lezioni frontali, Tirocinio e attività individuali assistite

Partenza Corsi:

Corso A:  Martedì 09 Settembre

Corso B:  Lunedì 08 Settembre

Corso C:  Martedì  09  Settembre

Posti disponibili:  5 per ogni  Corso

_______________________________________________________________

CORSO  PRIMO  LIVELLO RESIDENZIALE ( A Bologna)

Giorni:   Martedì e Giovedì  dalle  15,00 alle  18,00

Requisiti:  Nessuno

Durata:  4 mesi

Monte Ore Formativo :  140

Il Monte ore Formativo comprende: Lezioni frontali, Tirocinio e attività individuali assistite

Partenza Corso :  Martedì     09  Settembre 2014

Posti disponibili  12

________________________________________________________________

CORSO  PRIMO  LIVELLO RESIDENZIALE  SERALE ( A Bologna)

Giorni:   Un Giorno alla settimana, il Mercoledì  dalle  18,15 alle  21,15

Requisiti:  Nessuno

Durata:  6 mesi

Monte Ore Formativo :  140

Il Monte ore Formativo comprende: Lezioni frontali, Tirocinio e attività individuali assistite

Partenza Corso :  Mercoledì 10   Settembre 2014

Posti disponibili  12

________________________________________________________________

CORSO SECONDO LIVELLO ONLINE

Giorni:   Lunedì e  Mercoledì dalle  08,30 alle  11,15

Requisiti: Attestato Primo  Livello LIS

Durata:  4 mesi

Monte Ore Formativo :  200

Il Monte ore Formativo comprende: Lezioni frontali, Tirocinio e attività individuali assistite

Partenza Corso :  Lunedì     08  Settembre  2014

Posti disponibili  5

_______________________________________________________________

 CORSO SECONDO LIVELLO RESIDENZIALE ( A Bologna)

Giorni:   Lunedì e  Venerdì dalle  18,15 alle  21,00

Requisiti: Attestato Primo  Livello LIS

Durata:  4 mesi

Monte Ore Formativo :  200

Il Monte ore Formativo comprende: Lezioni frontali, Tirocinio e attività individuali assistite

Partenza Corso :  Lunedì     08  Settembre  2014

Posti disponibili  12

_______________________________________________________________

CORSO  TERZO  LIVELLO RESIDENZIALE ( A Bologna)

Giorni:   Martedì e Giovedì  dalle  18,15 alle  21,00

Requisiti:  Attestato Secondo  Livello LIS

Durata:  4 mesi

Monte Ore Formativo :  260

Il Monte ore Formativo comprende: Lezioni frontali, Tirocinio e attività individuali assistite

Partenza Corso :   Martedì 09   Settembre 2014

Posti disponibili  12

________________________________________________________________

 SCADENZA ISCRIZIONI 

Per tutti i Corsi la Scadenza della  iscrizioni è fissata a 

Sabato 30 Agosto 2014

Salvo esaurimento anticipato dei posti disponibili.

Pubblicato in Notizie | Commenti disabilitati

CORSO INTENSIVO ESTIVO DI LIS PRIMO LIVELLO – AGOSTO 2014

ESTATE 2014

CORSO INTENSIVO ESTIVO   LIS

Sei interessato/a ad apprendere  o perfezionare la Lingua  dei Segni Italiana in due/tre settimane,  con Docenti Universitari,  Docenti Sordi altamente Qualificati  e Interpreti LIS ? 

Ad Agosto 2014 l’Associazione Culturale Lis-Learning ti propone due settimane intensive per l’apprendimento della LIS rivolte ai Principianti. 

CORSO LIS DI PRIMO LIVELLO

Da Lunedì  11 Agosto a Sabato  23 Agosto 2014 

Scadenza Iscrizioni  Sabato  09 Agosto

Numero massimo di  10 partecipanti 

La Scadenza è quelle indicata salvo esaurimento anticipato dei posti disponibili

ORGANIZZAZIONE E STRUTTURA DEL CORSO

IMPEGNO

-         7 ore giornaliere tra lezioni, simulazioni, filmati e dialoghi con i sordi

ORARIO DELLE LEZIONI

-         Tutti i giorni, dal Lunedì al Sabato con orario al mattino:  09-12,30 ed al pomeriggio: 14,00 – 17,30

SEDE

-         A Bologna presso l’Aula Lis-Learning e  Area attrezzata esterna

PERIODO

-         Agosto 

DOCENZE

-         Prof. Dino Giglioli, Docente di Fondamenti di Lingua dei Segni Italiana presso l’Università degli Studi di Parma –  Dipartimento di Antichistica, Lingue, Educazione e Filosofia (ex Facoltà di Lettere e Filosofia).

-         Manea Marian Docente Sordo di LIS  iscritto al  Registro Nazionale Docenti dell’ENS;

-         Altri Docenti sordi ed Interpreti  LIS Udenti,  in possesso di Titolo Nazionale di Docente LIS,   altamente qualificati.

CERTIFICAZIONE

Attestato finale di Primo  Livello LIS valevoli anche per l’accesso ai Corsi di Livello successivi.

PER ULTERIORI DETTAGLI RELATIVI A:

Quota di partecipazione di ogni Corso

Modalità di versamento della quota

Modulo di iscrizione

Programma didattico

Scrivere a   Segreteria@lis-Learning.com

Per altre informazioni telefonare al numero 333 8372048


A SETTEMBRE 2014

CORSI DI SECONDO E TERZO LIVELLO ONLINE 

Pubblicato in Notizie | Commenti disabilitati

NUOVO SITO ON-LINE!

logo_LL

Benvenuti nel nostro nuovo sito realizzato da INFORMATICA 37

 

Pubblicato in Notizie | Contrassegnato , | Commenti disabilitati

SUI CORSI ONLINE

CORSI ONLINE – INFORMAZIONI UTILI

Abbiamo ricevuto numerose richieste di chiarimenti su cosa sono e come sono strutturati i nostri Corsi Online.  Forniamo quindi  qualche  ulteriore chiarimento utile ad orientare i nostri lettori interessati alla LIS

Perché fare Corsi online?

Ci sono persone che non possono venire presso la nostra Sede di Bologna,  ad esempio  per incompatibilità di giorni ed orari con i nostri corsi residenziali. Ci sono persone che abitano lontano e che sono  comunque interessati  ad apprendere la lis con docenti qualificati.

Altra motivazione importante: Molti non sanno che in diversi  Paesi europei  (ma  non solo in Europa)  i servizi di interpretariato in LIS  sono fatti a distanza  sotto il nome di Videointerpretariato.  Questo significa che alla comunicazione video occorre prepararsi ed abituarsi. 

In cosa consistono i Corsi  online?

Si tratta di Corsi a distanza,  che lo studente o studentessa possono  seguire comodamente da casa propria.  Un risparmio quindi di tempo e di denaro perché non ci sono spostamenti. Unica condizione avere una linea ADSL per la connessione in Internet.

Nell’aula (virtuale) ci saranno al massimo 5 studenti più il docente  per ogni lezione.  Quindi nel proprio monitor lo studente vede il docente ed anche  i colleghi,  ognuno in un proprio riquadro.  Lo studente può ingrandire il docente lasciando piccole  le icone degli altri colleghi.

Gli studenti si vedono reciprocamente e vedono il docente che interagisce istruendo, parlando (un poco almeno all’inizio) ed, ovviamente,  segnando.  Con così pochi studenti in aula il Corso è quasi personalizzato e quindi  è molto efficace e produttivo

E l’esame finale? E la certificazione?

Per il primo livello anche l’esame finale è effettuato online.  Per quanto riguarda la certificazione  lo studente riceverà lo stesso attestato di coloro che hanno frequentato il corso in aula.

Pubblicato in Commenti | Commenti disabilitati

DOCUMENTAZIONE CORSO DOCENTI LIS 2012 – 2013

CORSO PER DOCENTI LIS – SEDE DI BOLOGNA

 DATE, DOCENTI E  PROGRAMMA DIDATTICO
 
N. 
DATA
ORARIO
MATERIA
DOCENTE
1
 
22/23 giugno 2012
15-20
9-18
Introduzione al corso – preparazione
propedeutica                                                  n.   5 ore
Linguistica  generale                                    
Antropologia Culturale e Sociologia            n.  10 ore
 
Prof. Dino Giglioli
 
 
Prof.  Astori
2
  13/14 luglio 2012
 
15-20
9-18
Linguistica della LIS                                      n.  15 ore
D.ssa Laura Mazzoni
3
21/22 settembre 2012
 
15-20
9-18
Storia e cultura dei Sordi                               n. 5  ore
Le tecniche della comunicazione              n. 10 ore 
 
Prof. Elena Radutzky
Prof. Dino Giglioli
 
4
19/20 ottobre 2012
15-20
9-18
Setting internazionale
Principi normativi e legislazione di settore    
Le organizzazioni internazionali:              
EFSLI e WASLI;  legislazioni a confronto      n. 15 ore
 
 
Dott. Marco Nardi
5
 16/17 novembre 2012
 
15-20
9-18
Teoria e pratica delle esercitazioni d’aula: simulazione e giochi dei ruoli                      n.  15 ore
 
 
Rosaria Giuranna
6
14/15 dicembre 2012
15-20
9-18
Metodi e pratiche della valutazione                        n. 15 ore
 
Dott. Manea Marian (docente sordo)
7
18/19 gennaio 2013
15-20
9-18
Linguistica della LIS                                      n.  10 ore
Principi di didattica generale e personalizzata   5 ore
 
 
Prof. Dino Giglioli
 
8
15/16 febbraio 2013
15-20
9-18
Ruolo didattico e organizzazione della programmazione didattica e  di apprendimento                                                                n.  15 ore
 
Prof. Dino Giglioli
Dott. Manea Marian
9
 
15/16 marzo 2013
15-20
9-18
Leadership e Principi di gestione
dei gruppi                                                       n.  15 ore
 
Dott.ssa Laura Mazzoni
 
 
10
 
 
19/20 aprile 2013
 
15-20
9-18
Figura, ruolo e funzione dell’interprete lis.
Ambiti di intervento. La professione di interprete: requisiti di etica professionale e norme deontologiche. Il mercato del lavoro nel settore pubblico e privato: sbocchi professionali. 
Forme associative.                                          
Organizzazione e gestione del servizio di interpretariato                                                 n.  15 ore
 
 
 
 
Prof.  Luciano  Barbarisi
 
Dott.ssa Rosaria Marano
 11
  24/25  maggio 2013
15-20
9-18
Progettazione corsuale e didattica:  allestimento
e produzione del materiale didattico            n. 15 ore
 
 
Prof. Elena Radutzky
 
 
12
 
21/22 giugno 2013
15-20
9-18
Tecnica dei casi – Simulazioni – Laboratorio e
stage                                                                 n. 10 ore
Verifica e Conclusioni                                      n. 5 ore
D.ssa Rosaria Marano
 
Dott. Luciano Barbarisi
STAFF DOCENTE DEL CORSO
Prof.  DAVIDE ASTORI –                             PARMA – Docente di Linguistica Generale Università di Parma
Dott.ssa LAURA MAZZONI –                       MILANO – Ricercatrice LIS, Autrice del Saggio sull’Impersonamento ed i Classificatori. 
 Prof.  DINO GIGLIOLI                                  BOLOGNA – Interprete LIS,  Ricercatore,  docente ai corsi per Interprete LIS  Rappresentante dell’ANIMU presso  il  Forum Europeo EFSLI
Prof.ssa ELENA RADUTZKY                                 ROMA – Ricercatrice LIS,  Ha fondato e presieduto fino al 2010 la Mason Perkins Deafness Fund ed  ha curato il Dizionario Bilingue Elementare della LIS, con successivo dvd  creato insieme a Mauro Mottinelli e Emilio Insolera
ROSARIA GIURANNA                                  VERONA – Ricercatrice sorda,  poetessa nella Lingue dei Segni Italiana
 Dott.  MANEA MARIAN                                RAVENNA – Ricercatore sordo – Docente ai corsi di Base e per Interprete LIS
Prof. MARCO NARDI                                   LONDRA – Interprete  LIS e BSL (British Sign Language),  già  Presidente dell’EFSLI (European  Forum Sign Language Interpreters)
Dott. Luciano Barbarisi                           NAPOLI – Presidente Nazionale ANIMU
 Dott.ssa ROSARIA MARANO                      NAPOLI – Interprete  Nazionale LIS – Docente ai corsi per Interprete LIS -  Presidente Cooperativa  Interpreti LIS (CILIS)  di Napoli
 
CONFERENZA NAZIONALE POLITICHE DISABILITA’

BOLOGNA

Video di presentazione  in lis della IV Conferenza nazionale Politiche disabilità
Pubblicato in Attività | Commenti disabilitati