Tra virgolette...

ORGANIZZA
Con il supporto organizzativo di
LIS-LEARNING
la 2° Edizione del

Corso Nazionale di Formazione Professionale per
“Docente di Lingua dei Segni Italiana”

 

[video presentato da Carlotta Attolini]

Sede di Bologna

Il corso si svolge con il patrocinio dell’UPI – Unione Provincie Italiane – Università degli Studi di Napoli “Federico II” e sotto l’Alto Patrocinio della Presidenza del Consiglio dei Ministri

Premessa

La situazione italiana è caratterizzata da un’estrema disomogeneità dei percorsi formativi di apprendimento della LIS,  percorsi la cui conduzione è spesso affidata a persone prive di una preparazione all’altezza del compito.
La buona conoscenza della Lingua dei Segni è condizione necessaria ma non sufficiente essendo imprescindibili anche competenze legate all’organizzazione dell’aula,  alla conoscenza delle dinamiche dei gruppi  fino alle metodologie ed alle tecniche per la trasmissione dei saperi.
Il presente progetto, in assenza peraltro di un quadro di riferimento nazionale, intende sopperire al vuoto di competenze specifiche  mediante la creazione di un numero sufficiente di formatori che operino sull’intero territorio nazionale.
L’Associazione Nazionale ANIMU, in piena sintonia con i propri intenti statutari  provvede alla predisposizione del progetto ed all’organizzazione del percorso di formazione

Obiettivi:

Qualificazione di  soggetti in grado di condurre in aula un Corso Lis e per Interpreti LIS  

Monte ore formativo:

aspiranti docenti  sordi  n. 120    
aspiranti docenti udenti n. 200
Si precisa che le prime 120 ore corsuali sono comuni a sordi ed udenti

Periodo di svolgimento del corso:

GIUGNO 2012  –  GIUGNO  2013

Lezioni frontali:

venerdì pomeriggio e sabato intera giornata una volta al mese a partire da  Venerdì 22 giugno 2012

Sede del corso:

BOLOGNA    -  Casa Generalizia Suore Piccola Missione per i Sordi –
Via Vallescura  n. 6

Destinatari:

sordi e udenti con esperienze pregresse di docenza in possesso dei requisiti previsti. 

Titolo rilasciato:

Attestato  di  Docente  di  Lingua dei Segni Italiana
Sul titolo sarà indicato il numero di ore effettivamente frequentate e il relativo credito formativo. Si precisa che il titolo è abilitante all’insegnamento nei corsi di lingua dei segni e che il numero delle assenze non potrà superare il 25% del monte ore complessivo.

Competenze da acquisire:

L’allievo/a, al termine dell’iter formativo, dovrà essere in grado di:

1. Potenziare le conoscenze pregresse e acquisire nuovi contenuti didattici
2. Rielaborare i propri saperi adattandoli al contesto formativo
3. Creare e modulare il piano formativo in relazione agli obiettivi fissati
4. Mettere in atto idonee strategie didattiche ed efficaci modalità comunicative
5. Gestire l’aula e risolvere gli eventuali conflitti
6. Personalizzare la veicolazione dei saperi
7. Utilizzare il materiale didattico strutturato ed i moderni strumenti di comunicazione multimediale
8. Valutare,  e guidare all’autovalutazione
9. Ridefinire metodi e strategie in stretta relazione con i progressi raggiunti
10. Operare in sinergia con i colleghi docenti

Requisiti di accesso:

1. diploma di scuola media superiore,
2. buona conoscenza della lis e della lingua italiana,
3. esperienza di docente lis  almeno biennale documentata,
4. titolo di interprete lis  (solo per gli udenti)

In caso di non possesso del requisito di cui al punto 3 (esperienza biennale di docenza LIS) è possibile ugualmente  fare domanda inviando curriculum vitae.  In tal caso,  saranno valutati gli altri titoli lis  ed in sede di esame finale sarà effettuata  una  verifica suppletiva oltre a quelle previste dal corso.

Modalità di partecipazione:

Compilazione e invio del modulo di iscrizione, reperibile sul sito www.lis-learning.com  Il corso è autofinanziato. Modalità di pagamento e quota di partecipazione sono indicate nel modulo di richiesta di selezione.

Scadenza domanda di partecipazione: 15 maggio 2012

 Comunicazione di ammissione/non ammissione al corso: 21 maggio 2012

 

Il corso è a numero chiuso.

Formalizzazione della definitiva iscrizione:    30 maggio   2012

Modalità didattica: Incontri d’aula,  simulazioni,  stage,  formazione a distanza.

Moduli formativi ed informativi con relativo monte ore:

MODULO COMUNE

• Linguistica Generale = 5 ore
• Linguistica della LIS = 25 ore
• Antropologia Culturale e Sociologia = 10 ore
• Leadership e Principi di gestione dei gruppi = 10 ore
• Ruolo didattico = 10 ore
• Storia dei Sordi = 5 ore
• Il setting internazionale = 5 ore
• Le tecniche della comunicazione = 15 ore
• Metodi e pratiche della valutazione = 15 ore
• Teoria e pratica delle esercitazioni d’aula: simulazione e giochi di ruolo = 15 ore
• Conclusioni = 5 ore

MODULO SPECIALISTICO (RISERVATO AGLI UDENTI)

• Principi normativi e legislazione di settore = 15 ore
• Le organizzazioni internazionali: EFSLI e WASLI; legislazioni a confronto = 5 ore
• Teoria e tecniche dell’interpretazione = 20 ore
• Interprete e interpretariato = 10 ore
• Codice deontologico  ed etica dell’Interprete LIS = 15 ore
• Il libero professionista: cenni di contabilità e gestione aziendale = 10 ore
• Conclusioni = 5 ore

Per informazioni e richiesta modulo selezione:

1) ANIMU
Telefax 0815630382  Cell. 3382128837
Email: presidenzaanimu@libero.it

2) LIS-LEARNING
Cell.  333 8372048
Email:  segreteria@lis-learning.com

DOCUMENTI ALLEGATI:

Istruzioni e domanda partecipazione

Calendario e Programmazione

L’Associazione LIS-Learning, 
con il Patrocinio dell’Associazione Nazionale Interpreti ANIMU

organizza un: